عنوان المشاركة: أليس هؤلاء الآيدولز الصينيون يتمتعون بمظهر جيد؟
[ملاحظة: ليس الهدف من ترجمة المقال الإساءة إلى لأيدولز في الصورة ، لكن من الغريب وضع معايير محددة للظهور على التلفاز! "بشكل عام ، وبدون تجاوز الحدود"]
ترجمة المقال في الصورة:
"العنوان الرئيسي: 'لا يمكنك الظهور على التلفزيون إلا إذا كنت تبدو هكذا' الآيدولز التي اختارها شي جين بينغ 'Xi Jinping' [رئيس جمهورية الصين]
العنوان الفرعي: يتم استخدام إرشادات قسم الدعاية في الحزب الشيوعي الصيني (CCP) 'لحماية معايير الجمال الصحيحة' كقيود
المقال: الحكومة الصينية ، التي تقيّد حاليًا 'الآيدولز الذكور الجميلين' ، اختارت ثلاثة آيدولز صينيين حاليين لديهم المظهر الصحيح لآيدول يمكن أن يظهر على التلفزيون الصيني من الآن فصاعدً"
ماذا ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
تعليقات Pann عبر Nate
1. [+858] [- 2] يبدو أن لديهم طفلين بدلاً من أن يكونوا آيدولز (بالكورية ، طفلين / "아이둘" يشبه كلمة آيدول / 아이돌)
2. [+544] [- 2] يجادل شي جين بينغ بأن هؤلاء الرجال الذين يشبهونه يتمتعون بمظهر جيد
3. [+405] [- 3] إنه أمر مضحك للغاية كيف أنهم آيدولز حاليًا أيضًا
4. [+260] [- 0] اللعنة Love Rain (إشارة إلى أغنية "Love Rain" لـ Kim Taewoo ، وهي أغنية معروفة بنوتاتها العالية)
5. [+155] [- 0] لهذا السبب يتشبث الصينيون بالـ كيبوب
6. [+129] [- 0] إذا كان الأمر كذلك ، يجب أن يكونوا قادرين على الغناء مثل بافاروتي "Pavarotti"
7. [+100] [- 1] فقط أعطونا ياو تشي "Yao Chi"
8. [+92] [- 0] لي مال نيون "Lee Malnyeon" [كاتب ويبتون] ، يجب أن تترسَّم