عنوان المشاركة: الترجمة الجزئية لرواية جيسيكا "Jessica" (القصة الكاملة لتركها سنسد "snsd"؟)
[في 10 مايو ، أصدرت جيسيكا جونغ كتاب "مُشرق - Bright" ، وهو تكملة لروايتها السابقة "تألق - Shine". تدور عن الشخصية الرئيسية ، راشيل ، التي أُجبرت على الخروج من فرقتها - Girls Forever - بسبب مشروعها الخاص.]
منذ اليوم الذي طردتني فيه دي بي "DB" ، لم يكن لدي أي اتصال مع زملائي السابقين في الفرقة. لا يزال التفكير فيهم أمرًا مؤلمًا ، لكن الألم يقل قليلاً كل يوم.
من الغريب التفكير بأنه لن تكون هناك صورة لنا نحن التسعة مرة أخرى أبدًا. يضيق قلبي من الفكرة ، واضطر لابتلاع المرارة في حلقي.
لقد كنت أفكر في الأمر كثيرًا خلال اليومين الماضيين ،" تابعت. "وقد اتخذت قراري."
يوجد صمت تام.
"لن أتوقف عن خط الأزياء الخاص بي ولن أترك الفرقة."
على الفور ، أستطيع أن أرى تأثير الدومينو لردود الفعل عبر الغرفة حيث يتم إطلاق نفس جماعي. بعض الفتيات يشعرن بالارتياح ، والبعض الآخر متعاطف ، والبعض الآخر مثل ليزي ومينا منزعجات.
ليزي تلف عينيها. "يبدو أن مخاوفنا قد وصلت إليك حقًا ، إذن."
"لقد أخذت مخاوفك على محمل الجد ، ثقي بي" ، أعدت التوصيل. "لكني أحب هذين الأمرين كثيرًا لدرجة عدم السماح لأي منهما بالرحيل. كنت دائماً متفانية للفرقة ، وقد بذلت دائمًا قصارى جهدي حتى لا أخذلك."
"لا يهم ما إذا كنا قد بدأنا بعد أم لا" ، تقول مينا ، عابسة. "إنه المبدأ. نعلم جميعًا مدى أهمية حفلة لوس أنجلوس الموسيقية. لقد حضرنا جميعًا في الوقت المحدد بالضبط ، وأنتِ ترقصين في أي وقت تريدينه."
في العادة ألعب بشكل لطيف ، لكن هذا النفاق نال مني. "ماذا عن الوقت الذي فاتك فيه الحضور سبع مرات لأنكِ كنتِ تصورين فيلمكِ؟ كلنا كنا متأخرين أو غائبين من قبل ، مينا". أنا ، أنظر إلى بقية الفتيات للحصول على الدعم ، لكنهن جميعًا صامتات ، ينظرن إلى الأسفل في أقدامهن أو يتبادلن النظرات مع بعضهن البعض. على الرغم من أنهم لا يقولون ذلك ، يمكنني القول - فهم إما يتفقون مع مينا أو يخشون مرة أخرى التحدث ضدها.
"مهما يكن" ، تقول مينا. "لنبدأ فقط. لا يمكننا إضاعة المزيد من الوقت في انتظار الأميرة راشيل."
السيد هان يتنهد. "الليلة الماضية ، جاء إلينا الأعضاء الثمانية الآخرون من Girls Forever. قالوا إنهم صُدموا بخط الأزياء الخاص بك ، حسنًا ... قالوا إنهم لن يذهبوا إلى حفل لوس أنجلوس طالما كنت ذاهبًة أيضًا". ينظر إليّ بأسف ، كتفيه يرتخيان. "نحن آسفون ، راشيل ، ولكن إذا لم تشارك الفتيات المسرح معك ، فلن نتمكن من رؤية مكان لك في الفرقة بعد الآن."
"فقط لأكون واضحا يا راشيل" ، قال السيد نوه مع تلميح خفيف من الخوف في صوته. "ما زلنا نريد الأفضل لك. يمكننا الاهتمام بهذا الموقف ومساعدتك على التحكم في صورتك العامة. أنتِ لا تزالين جزءًا من عائلة DB."
عائلة. الكلمة تضرب على وتر في داخلي. اتصلت بأخواتي Girls Forever. حتى مع كل الغيرة الصغيرة والمشاحنات ، لم أفكر أبدًا في أنهم سينقلبون عليّ هكذا. إنه مؤلم بطريقة لا أستطيع معالجتها بالكامل بعد ، بطريقة أعرف أنها ستسحقني تمامًا إذا سمحت لنفسي بالخوض في الصدمة والشعور بالقوة الكاملة للدمار الذي أصابني.
لقد كان واضحًا من تعابير وجه السيد نوه منذ اللحظة التي دخلت فيها هذه الغرفة أنه لا يريد أن يفعل هذا ، لكنه يشعر أنه مضطر إلى ذلك. إنه يحاول طمأنتي بكلماته ، لكنها تبدو وكأنها وعود فارغة"
[ملاحظة: مرفق في المشاركة تغريدات بمقتطفات الراوية لمستخدم/ة متعاطف/ة مع جيسيكا]
تعليقات theqoo
1. الأعضاء والمعجبين المساكين ...
2. يجب أن تكون حبكة الرواية مكتوبة بشكل جيد من وجهة نظر "راشيل" ، لكنني أردت فقط أن أقول إن راشيل كانت مخطئة ㅋ ㅋㅋㅋ
3. أراهن أنها تعتقد أن المعجبين أغبياء ㅋㅋㅋ
4. هذه الرواية هي هراء…. هي حقاً وقحة مع الأعضاء
5. يختلف الأمر قليلاً عما نعرفه
6. وجدت أن الأعضاء كانوا محترفين للغاية في عملهم ، واتخذوا أفضل القرارات للآخرين
7. سنسد يبلون بلاءً حسناً الآن وجيسيكا تقوم بتجربة آداء في الصين
8. أنا أكرهها حقًا ، اتركي سنسد وشأنها
9. لقد مرت 9 سنوات منذ أن تركتِ الفرقة ، اتركي سنسد وشأنهم
10. لقد تركت سوشي لأنها لم ترغب في التخلي عن عملها
11. جنون ، ولكن معجبي سوشي وسوشي كـ بوذا