عنوان المشاركة: صور للنتائج عندما تبحث عن "THEQOO" على تويتر..
إنهم يتجولون في ترجمة منشورات المجتمع الكوري حول الرجال والنساء من جميع الأعمار ، سواء كانوا آيدولز أو ممثلين ..
إذا كان موضوعًا ساخنًا ، فسيذكرون أنه "شائع" 😳
مستخدم theqoo مجهول = البطة المجهولة (مستخدم بدون اسم أو "theqoo / deokhoo" مشتقة من 덕후 والتي تعني أوتاكو / غريب الأطوار / معجب / معجبة ، لكن ترجمة جوجل تأخذ كلمة Deokhoo حرفيًا وتحولها إلى "بطة")
كنت فضوليًا لذا بحثت عن ذلك وكنت مصدوماً لدرجة مُرعبة
تعليقات theqoo
1. مرحبًا ~~ ^ ♡ ^ (التعليق مكتوب باللغة الإنجليزية)
2. في الواقع ، إنهم يثيرون ضجة كبيرة حول الأشياء التافهة ... لماذا يترجمون تعليقاتنا حتى ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
3. كواك
4. 🦆🦆🦆
5. 🐥🐣✌️ كواك. يرجى ترجمة تعليقي أيضا. لا تمثل جميع التعليقات في مشاركات الموضوعات الساخنة غالبية آراء الكوريين. جميع آراء المجتمعات الكورية ليست سوى جزء بسيط مما يعتقده الجميع. آمل ألا يبالغوا في التعليقات السلبية وأن يتأذوا ㅠㅠ
6. الرجاء ترجمة تعليقي ✌🏻🦆✌🏻
7. لماذا تمت ترجمة مستخدم theqoo على أنها بطة؟ نحن خنازير ، من فضلكم اُدعونا الخنزير الغير معروف (الأوتاكو / نيرد [مصطلح إنجليزي يستخدم للإشارة إلى الشخص المثقف أو المهووس أو غريب الأطوار أو الانطوائي بشكل مفرط أو الذي يفتقر إلى المهارات الاجتماعية] في كوريا يشار إليهم غالبًا باسم الخنازير [غالباً يُسمون أنفسهم هكذا لأنهم يعيشون في العالم الإفتراضي في مواقع التواصل الاجتماعي على الإنترنت]) 🐷🐽
8. هذا مخيف .... ㅋㅋ
9. هول ... ؛؛؛؛ أشعر وكأنني يتم التجسس عليّ ㅋㅋ بطة غير معروفة ㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
10. يُرجى ترجمة الأخبار الصينية واليابانية أيضًا ㅋㅋㅋ
11. كواك 🦆
12. بطة غير معروفة.. اللعنة ㅋㅋ ㅋㅋㅋ
13. مرحبًا ~~ (التعليق باللغة الإنجليزية)
14. التعليقات الكارهة هنا شديدة جدًا ، هل ينشرونها أيضًا في الخارج بترجمتها؟
15. مرحبًا يا شباب ~~~ :) (التعليق باللغة الإنجليزية)
16. بطة غير معروفة ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ كواك ㅋㅋㅋ كواك كواك كواك 🦆 كوااااك ㅋ ㅋㅋㅋ كواااااك اك ㅋ اك ㅋ اك ㅋ اك ㅋㅋ 🦆 🦆كواك كواك 🦆 كواك كوااااك ㅋ ㅋㅋㅋ
17. لدي صديقة في الخارج من المعجبين وهي تدرس اللغة الكورية الآن لتتمكن من ترجمة التعليقات ㅋ ㅋㅋㅋ لديها حتى حساب ㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ ㅋㅋㅋ
18. هناك الكثير من المعجبين الذين يدققون في Theqoo
19. بطةبطةبطةبطة مرحباً يا رفاق ~~~~~ (تعليق باللغة الإنجليزية)
20. هناك الكثير من العيون تراقبنا ، لذلك دعونا نفكر قبل ترك التعليقات. يتعرض مستخدمو الإنترنت الكوريون دائمًا للعنصرية والنقد
[إحنا كمان نترجم تعليقاتهم 😅 .. حاسة إني Stalker 😳👀]