 |
| iQIYI على ويبو "Weibo" |
بدأ بث المسلسل الكوري الرومانسي "شيء ما في المطر - Something in the Rain" على منصة صينية عبر الإنترنت اعتبارًا من يوم الخميس 3 مارس 2022 ، ليصبح أول برنامج تلفزيوني كوري يحصل على موافقة هيئة مراقبة التلفزيون في بكين منذ حوالي ست سنوات.
وفقًا لـ iQIYI ، ستكون الدراما الكورية "شيء ما في المطر" بطولة سون يي جين "Son Ye Jin" و جونغ هاي إن "Jung Hae In" ، متوفرة اعتبارًا من الساعة 8 مساء يوم الخميس.
ستصدر الشركة أيضًا نسخة صينية من المسلسل التلفزيوني الكوري الشهير ، المعروف في كوريا بعنوانه الأصلي الذي يترجم إلى "نونا الجميلة التي تشتري لي الطعام - Pretty Noona Who Buys Me Food" والذي تم عرضه لأول مرة في عام 2018 على قناة JTBC ، في مايو.
إنه المسلسل التلفزيوني الكوري الثاني الذي يتم طرحه من خلال قناة تلفزيونية رسمية أو منصة فيديو في الصين هذا العام بعد المسلسل الرومانسي الخيالي "سايمدانغ: مذكرة الضوء - Saimdang: Memoir of Colors" في يناير.
لكن "شيء ما في المطر" يعتبر أول برنامج تلفزيوني كوري معتمد من قبل إدارة الإذاعة والتلفزيون الصينية (NRTA) منذ عام 2017 ، عندما فرضت بكين حظرًا ضمنيًا على المحتوى الكوري احتجاجًا على قرار سيول نشر نظام دفاع صاروخي أمريكي ، المعروف باسم ثاد.
سُمح ببث "سايمدانغ: مذكرة الضوء" في نوفمبر 2016 ، لكن تم إطلاقه الفعلي في يناير من هذا العام 2022. حصلت الدراما الكورية "شيء ما في المطر" على موافقة NRTA بعد حوالي شهر من تقديمه للمراجعة في يناير.
نفت بكين أن تكون الدولة قد فرضت إجراءات ضد ثقافة البوب الكورية. ومع ذلك ، حثت سيول الصين مرارا وتكرارا على استئناف التبادلات الثقافية الثنائية.
حفز التطور الأخير الآمال في أن ترفع الصين قريبًا حظرها على الواردات الثقافية الكورية. قال جانغ سيونغ هوان "Jang Seong Hwan" ، رئيس مكتب بكين للجنة حقوق النشر الكورية:
سمعت أن الموافقة (على"شيء ما في المطر") تمت من قبل NRTA في بكين. إذا لم تكن هناك مشاكل أخرى ، يمكن الموافقة على البرامج التلفزيونية الكورية من قبل NRTA في مناطق أخرى
في الآونة الأخيرة ، أظهرت الحكومة الصينية علامات على التغيير في موقفها من المحتوى الكوري ، والذي ظل غائبًا عن شبكات التلفزيون الصينية ومنصات بث الفيديو الرسمية ودور السينما منذ حوالي خمس سنوات. تم منع الفنانين والمشاهير الكوريين من إقامة حفلات موسيقية أو عروض في الصين.
وصل الفيلم الكوميدي "جدتي أوه! - Oh! My Gran" (لعام 2020) ، بطولة الممثلة المخضرمة نا مون هي "Na Moon Hee" ، إلى دور العرض الصينية في ديسمبر من العام الماضي ، ليصبح أول فيلم كوري الصنع يُطرح في الصين منذ فيلم الحركة "اغتيال - Assassination" في عام 2015.
وعلى التلفزيون ، تم عرض "سايمدانغ: مذكرة الضوء" على قناة Mango TV ، منصة الفيديو عبر الإنترنت التابعة لنظام Hunan Broadcasting System المملوكة للدولة ، الشهر الماضي. كما قامت القناة التلفزيونية المحلية التابعة ، ببث نسخة مدبلجة من المسلسل التلفزيوني.